1. butane gas ( in cigarette lighters and refill canisters ; it is also used as a propellant in any aerosols ) ;

ब्यूटेन गैस ( सिगरेट लाइटरों और रीफिल पीपियों में होती है . ब्यूटेन को अनेक एयरोसौल्ज में प्रोपैलेंट यानी प्रणोदक के रूप में भी इस्तेमाल किया जाता हैं .

2. Plastic lenses are lighter and shatter-resistant, but are more prone to scratching.

प्लास्टिक के लेंस हल्के और टूट-प्रतिरोधी होते हैं, लेकिन वे खरोंच से अधिक ग्रस्त होते हैं।

3. The other two soil types are lighter and have a higher proportion of sand.

अन्य दो मिट्टी के प्रकार हल्के होते हैं और रेत का अधिक अनुपात होता है।

4. Indian BSF and Pakistani Rangers personnel discuss the child's nationality in a lighter vein.

भारतीय बीएसएफ और पाकिस्तानी रेंजर्स के कर्मियों ने हल्के अंदाज में बच्चे की राष्ट्रीयता पर चर्चा की।

5. As he read Denver's name, Rich set fire to the envelope with a cigarette lighter.

उन्होंने डेनवर का नाम जैसे ही पढ़ा, रिच ने सिगरेट लाइटर से उस लिफ़ाफ़े में आग लगा दी।

6. In 1936, optometrist William Feinbloom introduced plastic in lenses, making them lighter and more convenient.

1936 में, आप्टोमेट्रिस्ट विलियम फेनब्लूम ने प्लास्टिक लैंस प्रस्तुत किये, जो अधिक हल्के और सुविधापूर्ण थे।

7. Lighter fabrics such as silk, cotton, and wax-glazed linen replaced the old bulky covers.

यह छाता हलका मगर मज़बूत स्टील से बनाया गया था और उस पर भारी-भरकम कैनवस के कपड़ों के बजाय रेशम, सूती और मोम से मढ़ी लिनेन जैसे हलके कपड़े चढ़ाए गए थे।

8. Apart from making it much lighter , there are less joints or rivets making it more reliable .

काफी हल्का बनाने के अलवा मजबूती के लिए जोडे न्यूनतम रखे गए , कीलें भी कम से कम इस्तेमाल की गईं .

9. During 1985 it changed to a lighter shade of chocolate shirt and chocolate pants with black shoes.

1985 के दौरान यह काले जूते के साथ एक चॉकलेट शर्ट और चॉकलेट पैंट की एक हल्का शेड के लिए बदल दिया है।

10. But, first in a somewhat lighter vein, if I could just recount a well-known episode about Galileo.

परंतु, पहला थोड़ी हल्की मुद्रा में है यदि मैं गैलीलियो के बारे में सुविख्यात घटना को फिर से ताजा कर सकूँ।

11. Our diligence in faithfully reporting our field service activity promptly makes the load lighter for those responsible for our spiritual well-being.

हमारी क्षेत्र सेवा गतिविधि को तत्परता से निष्ठापूर्वक रिपोर्ट करने का हमारा परिश्रम उनका भार हल्का करता है जो हमारी आध्यात्मिक भलाई के लिए ज़िम्मेदार हैं।

12. The Airbus Helicopters H160 takes advantage of several advanced manufacturing technologies and materials in order to produce a lighter, more efficient design.

एयरबस हेलीकॉप्टर एच160 एक हल्का, अधिक कुशल बनावट तैयार करने के लिए कई उन्नत विनिर्माण प्रौद्योगिकियों और सामग्रियों का लाभ उठाता है।

13. When the required steel had been formed, it was poured into ladles and then transferred into moulds while the lighter slag was left behind.

आवश्यक स्टील का प्रारूपण हो जाने के बाद इसे बाहर डोई (लैडल) में डाल दिया जाता था और फिर इसे सांचों में स्थानांतरित किया जाता था और हल्का धातुमल पीछे रह जाता था।

14. Apart from making the plane much lighter, there are also fewer joints or rivets, which increases the aircraft's reliability and lowers its susceptibility to structural fatigue cracks.

विमान को बहुत हल्का बनाने के अलावा, वहां उनमें कम से कम जोड़ या कीलें होती हैं, जो विमानों की विश्वसनीयता को बढ़ाती है और संरचनात्मक कमजोरी से होनेवाली दरार की आशंका को कम करती है।

15. In addition to its smaller size and lighter weight, lithium-ion batteries deliver performance that helps to protect the environment with features such as improved charge efficiency without memory effect.

अपने छोटे आकार और हल्के वजन के अलावा, लिथियम आयन बैटरियों का प्रदर्शन अच्छा है, जिससे मेमोरी प्रभाव के बिना चार्ज करने की समुन्नत दक्षता जैसे पर्यावरण की रक्षा की सुविधा हासिल करने में मदद मिलती है।

16. Advocates of human growth hormone (hGH) claim that it contributes to glowing skin, increased muscle mass, elevated sex drive, a lighter mood, sharper mental acuity, and the metabolism of a teenager.

ह्यूमन ग्रोथ हॉर्मोन के पक्ष में बात करनेवाले वैज्ञानिकों का कहना है कि इस हॉर्मोन से एक व्यक्ति की त्वचा पर निखार आ जाता है, उसकी मांस-पेशियाँ और भी मज़बूत और मोटी हो जाती हैं, वह लैंगिक रूप से और भी सक्रिय हो जाता है, उसका मूड अच्छा रहता है, दिमाग तेज़ होता है और हाज़मा ऐसा होता है जैसे किसी नौजवान का हो।

17. An infrared map prepared by the Venus Express orbiter shows that the rocks on the Alpha Regio plateau are lighter in colour and look old compared to the majority of the planet.

वीनस एक्सप्रेस ऑर्बिटर द्वारा तैयार एक अवरक्त नक्शा दिखाता है कि अल्फा रीजियो पठार की चट्टाने रंग में हल्की है और ग्रह की बहुलता की तुलना में पुरानी लगती है।

18. The cotton is clamped by a pair of forceps and lit via match or lighter, and, in one motion, placed into the cup and quickly removed, while the cup is placed on the skin.

कपास संदंश की एक जोड़ी द्वारा जकड़ा हुआ है और मैच या लाइटर के माध्यम से जलाया जाता है, और, एक गति में, कप में रखा जाता है और जल्दी से हटा दिया जाता है, जबकि कप त्वचा पर रखा जाता है।